Als Remake eines alten SNES Titels meistert Star Ocean: First Departure die Gratwanderung zwischen nostalgischer Optik und moderner, technischer Umsetzung auf eindrückliche Weise, was sich insbesondere in wunderschönen, vorgerenderten Hintergründen bemerkbar macht. Die Umgebungen strotzen vor kleinen Details, doch die Charaktersprites hätten durchaus etwas schärfer sein können und stechen ob der hochauflösenden Artworks umso unnatürlicher heraus. Enttäuschend ist auch die kahle Weltkarte mit geringer Sichtweite und langweiligen, schlecht texturierten Landschaften, die an frühste PSOne Zeiten erinnert. Immerhin wurden dem PSP Remake ein paar hübsche, aber recht spärlich eingesetzte Zwischensequenzen im Anime-Stil spendiert, welche die Geschichte vor allem zu Beginn in Fahrt bringen, später aber über lange Zeit schmerzlichst vermisst werden. Ebenfalls neu hinzugekommen ist eine alles in allem recht kompetente englische Synchronisation, welche überraschend viele Textzeilen vertont, um die Geschichte fortzuführen.

Fazit

Wertung